Skip to main content

Sprachen

Internationaliät durch Mehrsprachigkeit: Wir bieten Ihnen IngSoft EasyPipe in zahlreichen Sprachen an, die Sie zur Laufzeit wechseln können. Eine Übersicht liefert nachstehende Tabelle.

Sprachen für IngSoft EasyPipe nach Rechenmodul

  A 127 A 161 M 127-2 A 143-2 M 45 Schacht SIA 190
Deutsch
Englisch  
Französisch        
Spanisch          
Polnisch      
Russisch        
Bulgarisch          
Tschechisch          
Chinesisch            

Eine Edition beinhaltet jeweils eine Landessprache. Wir empfehlen Ihnen, den aktuellen Stand der Übersetzungen Ihrer Wunsch-Sprachen für das Statikprogramm IngSoft EasyPipe im Rahmen der Demoversion abzusichern.

Sie vermissen eine Sprache bei einem Rechenmodul?

IngSoft stellt stets die deutsche und die englische Sprache zur Verfügung. Weitere Sprachen setzen wir auf Grund der sehr speziellen Begrifflichkeiten nicht mit einem Übersetzungsbüro um, sondern mit unseren Kunden: Sie können aktiv bei der Gestaltung der Software mitwirken. Im Gegenzug erhalten Sie die Sprache kostenfrei, oder wir treffen eine Vereinbarung, die beiden Seiten entgegenkommt.

IngSoft stellt für die Übersetzung eine eigene Software zur Verfügung, sodass der Weg vom Übersetzen bis in das Programm IngSoft EasyPipe kurz bleibt. Durch die KI der Übersetzungsschnittstelle von DeepL bereiten wir neue Module oder Sprachen vor. Anschließend entfällt die vollständige Neuübersetzung und die Arbeiten reduzieren sich auf ein Korrekturlesen.

Sprechen Sie uns bitte dazu an